Opening Doors / Abriendo Puertas
either rest on your laurels and smugly think that your current skillset, track record and experience are enough for your professional aspirations, or you can stay up-to-date and acquire new skills and competences.
Today´s professionals know that no jobs are permanent, and that one day due to a merger, pandemic or other circumstances outside their control you may find yourself in the situation for which you are advised to put in your LinkedIn profile “Actively seeking new challenges” or “between jobs”, and “reinvent” yourself.
If that weren´t enough, the posts you aspire to now require a CEFR level C1 of a second language, meaning that B2 level you worked quite satisfactorily with for years just isn´t enough to open that door.
Unfortunately in the language training sector there are too many surprisingly ignorant and totally unscrupulous operators who prey on professionals in this vulnerable situation in which they now find themselves They offer you easier “revolutionary” method which allow you to achieve your objectives without effort, with the latest technology, with maximum flexibility (when you want, in the comfort of your own home) and at a fraction of the price, compared to what they call the “traditional” language schools and “methods”.
Having been involved in various facets of the language training sector since 1984, as a teacher and centre manager, I´ve seen what works in training, and also what is a complete waste of valuable time and money for the students and a source of frustration. We´ve all seen the miracle methods arrive, fool many people with persuasive arguments and then fizzle out and be forgotten to then be quickly replaced by others, equally ineffective.
Learning a language requires an investment in time and money, and energy, stamina and mental effort. Like with any investment, you need to choose well, and put yourself in the hands of professionals. Whether you decide to have classes face-to-face or online (or both), please find the best teacher or organization you can possible afford. People you can trust. Real, qualified and experienced teachers, not apps or online courses without any personal contact. Teachers, such as those in the Cámara de Comercio de Navarra, all with a passion, the knowledge and experience to help you open those doors or keep them open for the future. And to make it an enjoyable experience.
Abriendo Puertas
La formación se trata de abrir puertas a un futuro profesional mejor. Es una elección simple: puede dormirse en los laureles y pensar con cierta suficiencia que su conjunto de habilidades, trayectoria y experiencia actuales son suficientes para sus aspiraciones profesionales, o puede mantenerse actualizado y adquirir nuevas habilidades y competencias.
Los profesionales de hoy saben que ningún trabajo es permanente, y que un día debido a una fusión, pandemia u otras circunstancias fuera de su control, puede encontrarse en la situación por la que se le aconseja poner en su perfil de LinkedIn “Buscando activamente nuevos desafíos” o “entre trabajos”, y “reinventarse”.
Si eso no fuera suficiente, los puestos a los que aspiras ahora requieren un nivel C1 del CEFR de un segundo idioma, lo que significa que el nivel B2 con el que trabajaste de manera bastante satisfactoria durante años no es suficiente para abrir esa puerta.
Lamentablemente en el sector de la formación lingüística son demasiados los operadores sorprendentemente ignorantes y totalmente sin escrúpulos que se aprovechan de los profesionales en esta situación de vulnerabilidad en la que ahora se encuentran. Te ofrecen un método “revolucionario” más fácil que te permite alcanzar tus objetivos sin esfuerzo, con la última tecnología, con la máxima flexibilidad (cuando quieras, en la comodidad de su propio hogar etc.) y a una fracción del precio, en comparación con lo que llaman las escuelas de idiomas y métodos “tradicionales”.
Habiendo estado involucrado en varias facetas del sector de la formación lingüística desde 1984, como profesor y director de centro, he visto lo que funciona en la formación, y también lo que es una completa pérdida de tiempo y dinero valiosos para los estudiantes y una fuente de frustración. Todos hemos visto llegar los métodos milagrosos, engañar a muchas personas con argumentos persuasivos y luego esfumarse y olvidarse para luego ser reemplazados rápidamente por otros, igualmente ineficaces.
Aprender un idioma requiere una inversión en tiempo y dinero, y energía, resistencia y esfuerzo mental. Como con cualquier inversión, necesitas elegir bien y ponerte en manos de profesionales. Ya sea que decidas tener clases presenciales o por videoconferencia (o ambas), encuentre, por favor, el mejor profesor u organización que puedas. Personas en las que puedes confiar. Profesores reales, cualificados y experimentados, no apps o cursos online sin ningún contacto personal. Profesores, como los de la Cámara de Comercio de Navarra, todos con pasión, conocimiento y experiencia para ayudarte a abrir esas puertas o mantenerlas abiertas para el futuro. Y disfrutar haciéndolo.
Jan McDonald
Profesor de Inglés Profesional